MediaWiki:Confirmemail body: Perbedaan antara revisi

Baris 1:

~~Seseorang, mungkin Anda, dari alamat IP $1, telah mendaftarkan akun "$2" dengan alamat surel ini di {{SITENAME}}.~~

Halo!

Untuk ~~mengonfirmasikan~~ bahwa akun ~~ini benar dimiliki oleh~~ Anda sekaligus mengaktifkan fitur surel di {{SITENAME}}, ~~ikuti~~ pranala ~~berikut pada~~ penjelajah web Anda:

Seseorang (mungkin Anda) telah mendaftarkan akun "$2" dengan alamat surel ini di {{SITENAME}}. Pendaftaran ini dilakukan melalui alamat IP $1.

Untuk memastikan bahwa akun tersebut memang milik Anda sekaligus mengaktifkan fitur surel di {{SITENAME}} (seperti menerima notifikasi dan pemulihan kata sandi), silakan klik atau salin pranala konfirmasi di bawah ini ke penjelajah web Anda :

$3

Jika Anda ~~merasa tidak pernah mendaftar~~, ~~jangan ikuti~~ pranala di ~~atas.~~

-----------------------------------------------------------------------

~~Klik pada pranala~~ ini untuk membatalkan konfirmasi alamat surel:

PENTING :

Kode konfirmasi ini memiliki batas waktu dan akan kedaluwarsa pada $4.

Segera lakukan verifikasi sebelum waktu tersebut habis.

-----------------------------------------------------------------------

Jika Anda MERASA TIDAK PERNAH mendaftarkan akun di situs kami, mohon abaikan pesan ini atau klik pranala di bawah ini untuk membatalkan konfirmasi alamat surel tersebut :

$5

~~Kode konfirmasi ini akan kedaluwarsa pada~~ $4.

Terima kasih telah bergabung dan menjadi bagian dari komunitas {{SITENAME}}!

Salam hangat,

Sistem Otomatis {{SITENAME}}

$2

@@ Baris 1: / Baris 1: @@
-Seseorang, mungkin Anda, dari alamat IP $1, telah mendaftarkan akun "$2" dengan alamat surel ini di {{SITENAME}}.
+Halo!
-Untuk mengonfirmasikan bahwa akun ini benar dimiliki oleh Anda sekaligus mengaktifkan fitur surel di {{SITENAME}}, ikuti pranala berikut pada penjelajah web Anda:
+Seseorang (mungkin Anda) telah mendaftarkan akun "$2" dengan alamat surel ini di {{SITENAME}}. Pendaftaran ini dilakukan melalui alamat IP $1.
+Untuk memastikan bahwa akun tersebut memang milik Anda sekaligus mengaktifkan fitur surel di {{SITENAME}} (seperti menerima notifikasi dan pemulihan kata sandi), silakan klik atau salin pranala konfirmasi di bawah ini ke penjelajah web Anda :
 $3
-Jika Anda merasa tidak pernah mendaftar, jangan ikuti pranala di atas.
+-----------------------------------------------------------------------
-Klik pada pranala ini untuk membatalkan konfirmasi alamat surel:
+PENTING :
+Kode konfirmasi ini memiliki batas waktu dan akan kedaluwarsa pada $4.
+Segera lakukan verifikasi sebelum waktu tersebut habis.
+-----------------------------------------------------------------------
+Jika Anda MERASA TIDAK PERNAH mendaftarkan akun di situs kami, mohon abaikan pesan ini atau klik pranala di bawah ini untuk membatalkan konfirmasi alamat surel tersebut :
 $5
-Kode konfirmasi ini akan kedaluwarsa pada $4.
+Terima kasih telah bergabung dan menjadi bagian dari komunitas {{SITENAME}}!
+Salam hangat,
+Sistem Otomatis {{SITENAME}}
+$2

Admin (bicara | kontrib)