Bahasa Latin

Bahasa Latin
lingua Latina
	Sejumlah contoh bahasa latin tertulis
Profil Bahasa
Kawasan historis	Kekaisaran Romawi (historis), Eropa (sebagai basantara historis), Kota Vatikan (saat ini)
Status penutur	Punah sebagai bahasa ibu (berkembang menjadi bahasa Roman). Saat ini dituturkan secara liturgis dan akademis.
Rumpun bahasa	Indo-Eropa; • Italik; • Latino-Faliskan; • Latin
Sistem penulisan	Alfabet Latin
Status Saat Ini
Penggunaan resmi	Takhta Suci (Kota Vatikan), Ordo Militer Berdaulat Malta
Lembaga pelestari	Akademi Kepausan untuk Bahasa Latin (Pontificia Academia Latinitatis)
Kode Klasifikasi
ISO 639-1	la
ISO 639-2	lat
ISO 639-3	lat

Bahasa Latin (bahasa Latin: lingua Latina) adalah sebuah bahasa Indo-Eropa kuno dari cabang Italik yang pada awalnya dituturkan di Latium, sebuah wilayah di Semenanjung Italia bagian tengah yang berpusat di sekitar kota Roma. Bersamaan dengan berkembangnya kekuatan Republik Romawi dan kemudian Kekaisaran Romawi, bahasa Latin menyebar ke seluruh kawasan Mediterania dan sebagian besar Eropa, menjadikannya salah satu bahasa paling berpengaruh dalam peradaban Barat.

Meskipun bahasa Latin Klasik tidak lagi memiliki penutur jati (sehingga secara teknis dianggap sebagai bahasa mati), turunan bahasa lisannya, yaitu Bahasa Latin Vulgar, terus berevolusi dan pecah belah setelah runtuhnya Kekaisaran Romawi Barat pada abad ke-5 Masehi. Percabangan bahasa lisan ini perlahan-lahan bertransformasi menjadi bahasa-bahasa modern yang kini tergabung dalam Rumpun bahasa Roman, seperti Italia, Prancis, Spanyol, Portugis, dan Rumania.

Hingga saat ini, bentuk adaptasi dari bahasa Latin masih digunakan secara ekstensif. Bahasa ini merupakan bahasa resmi Takhta Suci di Kota Vatikan dan bahasa liturgis utama dari Gereja Katolik. Selain itu, bahasa Latin tetap hidup sebagai lingua franca dalam nomenklatur ilmiah internasional, seperti pada taksonomi biologi, terminologi anatomi kedokteran, dan istilah hukum.

Sejarah perkembangan

Sejarah bahasa Latin membentang selama lebih dari dua milenium dan lazimnya dibagi menjadi beberapa periode linguistik utama:

Latin Kuno

Periode Latin Kuno (Old Latin) mencakup semua catatan tertulis bahasa Latin dari asal-usulnya yang paling awal hingga abad ke-1 SM. Prasasti tertua yang diketahui, seperti Prasasti Duenos, berasal dari abad ke-6 SM. Pada masa ini, ejaan dan bentuk tata bahasanya masih belum sepenuhnya standar dan sangat dipengaruhi oleh Etruska dan Yunani kuno.

Latin Klasik

Pada abad ke-1 SM hingga awal abad ke-1 Masehi (Zaman Keemasan sastra Latin), bahasa Latin mencapai tingkat kemapanan sintaksis dan stilistika yang sangat tinggi. Para penulis seperti Cicero, Julius Caesar, Augustus, dan Virgil menetapkan standar sastra, tata bahasa, dan kosakata yang disebut sebagai Latin Klasik. Bahasa tulisan yang kaku, elegan, dan sangat terstruktur ini diajarkan di sekolah-sekolah di seluruh kekaisaran dan merupakan bentuk Latin yang saat ini diajarkan dalam studi klasik.

Latin Vulgar

Sementara para elit dan cendekiawan menulis dalam Latin Klasik, masyarakat umum—seperti prajurit, pedagang, dan petani—berbicara menggunakan dialek percakapan sehari-hari yang jauh lebih sederhana. Varian bahasa lisan ini dikenal sebagai Latin Vulgar (dari kata vulgus, yang berarti "rakyat biasa"). Latin Vulgar memiliki struktur tata bahasa yang lebih analitis (banyak kehilangan akhiran kasus) dan secara bertahap terfragmentasi di berbagai provinsi kekaisaran, yang pada akhirnya melahirkan rumpun bahasa Roman.

Latin Pertengahan

Setelah jatuhnya Kekaisaran Romawi Barat pada tahun 476 M, bahasa Latin berlanjut sebagai bahasa tertulis utama di Eropa Barat selama Abad Pertengahan. Latin Pertengahan sangat dipengaruhi oleh pemikiran Kekristenan dan menggunakan banyak kosakata hibrida baru (neologisme) yang diadaptasi dari bahasa-bahasa Jermanik dan bahasa-bahasa Keltik. Bahasa ini merupakan sarana utama penyampaian literatur teologi, diplomasi, hukum, dan ilmu pengetahuan di Universitas-Universitas awal di Eropa.

Latin Renaisans dan Modern

Pada masa Renaisans, para tokoh Humanisme seperti Petrarca berusaha untuk "memurnikan" bahasa Latin Pertengahan agar kembali ke standar emas era Cicero. Karya sastra pada masa ini disebut Latin Renaisans. Selanjutnya, penggunaan bahasa Latin secara bertahap mulai digantikan oleh bahasa pergaulan lokal (vernacular) dalam urusan sastra dan kenegaraan pada abad ke-17. Bentuk kontemporernya, New Latin atau Neo-Latin, utamanya bertahan dalam nama spesies taksonomi ilmiah yang dirintis oleh Carl Linnaeus serta dalam dokumen-dokumen resmi Gereja Katolik Roma.

Tata bahasa (Gramatika)

Bahasa Latin adalah contoh prototipikal dari bahasa infleksional (sintetis) tingkat tinggi. Hal ini berarti kata-kata berubah bentuk (melalui penambahan imbuhan atau modifikasi internal) untuk menunjukkan peran tata bahasa mereka dalam sebuah kalimat, alih-alih mengandalkan preposisi atau urutan kata yang ketat seperti pada bahasa Indonesia atau Inggris.

Kata Benda dan Kasus

Setiap kata benda (nomen), kata ganti (pronomen), dan kata sifat (adjectivum) dalam bahasa Latin tunduk pada konsep Deklinasi. Ada tiga gender (maskulin, feminin, netral), dua jumlah (tunggal, jamak), dan enam kasus tata bahasa utama:

Nominatif: Menandai subjek kalimat.
Vokatif: Digunakan untuk memanggil atau menyapa seseorang/sesuatu.
Akusatif: Menandai objek penderita langsung.
Genitif: Menunjukkan kepemilikan atau modifikasi benda (setara dengan kata of dalam bahasa Inggris).
Datif: Menandai objek penyerta tidak langsung (setara dengan to atau for).
Ablatif: Digunakan bersama dengan berbagai preposisi, biasanya menunjukkan asal, alat, atau tempat (setara dengan by, with, atau from).

Kata Kerja dan Konjugasi

Sistem kata kerja (verbum) bahasa Latin sangat kompleks. Setiap kata kerja diubah bentuknya (Konjugasi) berdasarkan:

Tiga orang (pertama, kedua, ketiga)
Dua jumlah (tunggal, jamak)
Enam kala/waktu (sekarang, lampau tak sempurna, akan datang, lampau sempurna, masa lalu berlebih, masa depan sempurna)
Tiga modus (indikatif, subjungtif, imperatif)
Dua diatesis/suara (aktif, pasif)

Oleh karena subjek gramatikal sudah terkandung di dalam akhiran kata kerja, penggunaan kata ganti orang (seperti ego untuk saya, atau tu untuk kamu) sering kali dihilangkan dan hanya digunakan untuk penekanan.

Urutan Kata

Karena relasi gramatikal ditunjukkan secara eksplisit oleh akhiran kasus (infleksi), urutan kata dalam bahasa Latin sangat fleksibel. Meskipun demikian, pola urutan baku dalam literatur Latin Klasik secara statistik sebagian besar berbentuk Subjek-Objek-Predikat (SOV), di mana kata kerja utama diletakkan di akhir kalimat.

Fonologi

Sepanjang sejarahnya, pelafalan bahasa Latin telah mengalami pergeseran. Para ahli filologi modern telah merekonstruksi pelafalan Latin Klasik sebagaimana aslinya dituturkan oleh orang Romawi kuno. Ciri khas pelafalan Latin Klasik meliputi:

Huruf V dilafalkan sebagai /w/ (seperti "w" pada kata "waktu"). Contohnya, veni, vidi, vici dibaca weni, widi, wiki.
Huruf C selalu dilafalkan sebagai /k/ keras (tidak pernah dibaca sebagai /s/ atau /c/ seperti pada bahasa Inggris atau Indonesia).
Huruf G selalu dilafalkan sebagai /g/ keras (seperti "g" pada "gajah").
Tidak ada huruf J. Huruf I berfungsi ganda sebagai vokal /i/ dan semivokal /j/ (seperti "y" pada kata "yakin").

Sebaliknya, pada masa Abad Pertengahan hingga sekarang, Gereja Katolik menggunakan pelafalan Latin Eklesiastikal (Latin Gerejawi). Pelafalan ini sangat dipengaruhi oleh bunyi Bahasa Italia modern, di mana huruf "C" di depan huruf vokal tipis (e, i) dilafalkan seperti "c" pada kata "cacing", dan "V" dilafalkan sebagai bunyi bibir-gigi /v/.

Warisan dan pengaruh

Abjad Latin, yang diturunkan dari Alfabet Etruska dan secara historis bersumber dari alfabet Yunani kuno, saat ini merupakan Sistem penulisan yang paling luas digunakan di dunia.

Kosakata bahasa Latin menyumbang lebih dari 60% leksikon Bahasa Inggris modern. Ini terjadi melalui dua gelombang: adaptasi dari Bahasa Prancis Kuno akibat Penaklukan Norman atas Inggris pada abad ke-11, dan peminjaman intelektual secara langsung dari literatur Latin selama era Renaisans (abad ke-15 hingga ke-17). Banyak kata sehari-hari, konsep filosofis, dan idiom perundang-undangan (seperti De facto, Habeas corpus, Status quo, dan Bona fide) merupakan penggalan langsung dari bahasa Latin yang tidak diterjemahkan.

Lihat pula

Referensi

Pranala luar

Vicipaedia, Wikipedia berbahasa Latin
Perseus Digital Library – Arsip naskah klasik berbahasa Latin dan Yunani
William Whitaker's Words – Kamus morfologi Latin